メインコンテンツへスキップ
お問い合わせ

INDUSTRY

旅館のホームページ制作。直接予約につなげる宿のサイトづくり

旅館のホームページ制作で、予約画面を確かめる女将のイラスト

旅館のホームページ制作は、旅館や民宿、小さなホテルを営む方が、予約サイトで宿を見つけた人に自社のサイトも見てもらい、直接の予約や問い合わせにつなげるためのものです。泊まる人は、部屋の広さと眺め、料理の内容、お風呂の種類、チェックインの時間、子ども連れや車いすで泊まれるかを確かめています。upariaは、それらを写真と文章で分かりやすく並べ、制作費0円、月額2,980円から(最低契約期間12か月)の月額プランで作ります。

  • 客室、料理、お風呂、周辺の過ごし方を泊まる前に分かる形に
  • 自社の予約ページや予約システムへの導線を整理
  • 多言語のページとバリアフリー情報の掲載に対応
  • 制作費0円、月額2,980円から(税込・最低12か月)。2年でサイトもドメインも自分のものに

PROBLEMS

旅館の集客で、こんなお悩みはありませんか

  • 予約サイトの手数料が重く、自社サイトからの予約を増やしたい
  • 宿のホームページが古く、スマホで客室の写真がきれいに見えない
  • 海外からの問い合わせが増えたが、英語のページがない
  • 料理や温泉の良さが、予約サイトの限られた枠では伝わりきらない
  • 繁忙期と閑散期で載せたいプランが変わるのに、更新が追いつかない

WHAT WE MAKE

旅館のホームページ制作でできること

宿のサイトは、泊まる前の不安を一つずつ消していく場所です。宿の規模と予約の受け方に合わせて、次のようなものをお作りします。

  • 01

    家族で営む小さな旅館のホームページ

    部屋数の少ない宿なら、客室、料理、お風呂、アクセス、予約の方法を1つの長いページにまとめるところから始められます。女将やご主人の言葉で宿の考え方を書くと、ほかの宿との違いが伝わります。

  • 02

    直接予約への導線

    どのページからも空室の確認と予約に進めるボタンを置きます。すでにお使いの予約システムがあれば、その予約画面へつなぎます。電話での予約が中心の宿なら、電話番号と受付時間を目立つ場所に置きます。

  • 03

    旅館の集客につなげる季節のプランと周辺案内

    季節の料理、記念日の過ごし方、周辺の観光地や散策の道など、予約サイトの枠では書ききれない情報をページにします。季節ごとの差し替えは、宿で書き込めるお知らせ欄か月額プランの更新の範囲で行えます。

  • 04

    海外からのお客さま向けの多言語ページ

    英語など他の言語のページを用意します。買い切りなら多言語対応のオプション(1言語20,000円〜)で、月額プランの場合はご相談ください。食事の内容、お風呂の入り方、チェックインの時間など、海外のお客さまが迷いやすい点を中心に訳します。

PAGES

旅館のホームページ制作で用意したいページと機能

最初は1ページにまとめ、客室や料理のページを分けていく進め方もできます。業種ごとに必要なページの違いは業種別にホームページに必要なページでも比べています。

  • 01

    トップ

    宿の外観や景色の写真、宿の特徴をひと言で、空室確認と予約の入口を最初の画面に置きます。

  • 02

    客室

    部屋ごとに広さ、定員、眺め、トイレや風呂の有無、写真を載せます。写真は実際の部屋のもので、広く見せすぎない画角を選びます。

  • 03

    料理

    夕食と朝食の内容、食事の場所(部屋食か食事処か)、食物アレルギーにどこまで対応できるかを書きます。

  • 04

    お風呂と館内

    大浴場や貸切風呂の利用時間、泉質、館内の設備を載せます。

  • 05

    料金と予約

    料金の決まり方(1室あたりか1人あたりか、子どもの料金、入湯税の扱い)と、キャンセルの決まりを載せ、予約画面へつなぎます。

  • 06

    アクセスと周辺案内

    駅からの送迎の有無、駐車場、周辺の観光地を載せます。地図はスマホから経路を開けるようにします。

  • 07

    バリアフリー情報

    段差、手すり、車いすで使える部屋やお風呂の有無を、できることとできないことの両方で書きます。

PRICE

旅館のホームページ制作の料金

部屋数の少ない宿なら、ライト(月額2,980円)で宿の紹介と予約の入口を1ページにまとめるところから始められます。客室、料理、お風呂のページを分ける場合はスタンダード(月額4,980円・10ページまで)、オリジナルデザインで作り込み、予約の機能や季節のプランの差し替えを多めに頼みたい場合はプレミアム(月額14,800円)が向いています。多言語のページは、買い切りなら多言語対応のオプションで足せます。いずれも制作費0円、最低契約期間12か月で、24か月続けたらサイトとドメインがお客様のものになります。最初から自分のものにしたい場合は、買い切りのスタートプラン(3万円〜)やしっかりプラン(30万円〜)もお選びいただけます。

月額プラン制作費0円・最低契約期間12か月・表示価格は税込

  • ライト

    2,980円/月

    • 1ページ(会社概要・店舗情報、アクセス、お問い合わせ)
    • テンプレートを活用したデザイン
    • 更新(文章・写真の差し替え)は月1回まで
    • スマホ対応・お問い合わせフォーム・地図の表示
    • 独自ドメイン・サーバー・SSL・保守込み

    制作費0円・最低契約期間12か月。24か月続ければ買取費用0円で、サイトとドメインがお客様のものに

  • おすすめ

    スタンダード

    4,980円/月

    • 10ページまで(お知らせ・ブログは何件でも1ページ扱い)
    • テンプレートをもとに業種に合わせて調整したデザイン
    • 更新は月5回まで
    • お知らせ(ブログ)機能
    • SEOの初期設定
    • ライトに含まれるものはすべて含む

    制作費0円・最低契約期間12か月。24か月続ければ買取費用0円で、サイトとドメインがお客様のものに

  • プレミアム

    14,800円/月

    • 30ページまで(お知らせ・ブログは何件でも1ページ扱い)
    • オリジナルデザイン
    • 更新は月10回まで(通常の文章・写真の差し替えの範囲)
    • 予約・ブログ・SNS連携などの機能
    • 毎月のアクセスレポート
    • スタンダードに含まれるものはすべて含む

    制作費0円・最低契約期間12か月。24か月続ければ買取費用0円で、サイトとドメインがお客様のものに

オプション

  • 写真撮影（出張）月額プランも可30,000円〜
  • 原稿作成（プロ執筆）月額プランも可8,000円〜 / ページ

費用の決まり方はホームページ制作の費用相場で説明しています。ロゴ制作・写真撮影・原稿作成のオプションは、月額プランでも一回の料金で追加できます。ページを増やすときは、途中で上のプランに上げられます(上げても制作費は0円のまま)。 表示価格はすべて税込です。組み合わせや規模により変わる場合は、ご発注前に無料でお見積りします。

WORKS

旅館や宿泊施設のホームページ制作実績

旅館や宿泊施設を想定した制作サンプルは、まだ公開していません。ほかの業種のサンプルは、制作実績のページでご覧いただけます。

制作実績をすべて見る

PROCESS

旅館のホームページ制作の進め方

お打ち合わせと素材がそろえば、最短で公開できます。繁忙期の前に公開したい場合は、最初のご相談でお知らせください。

  1. 01

    お問い合わせ

    フォームかメールでご連絡ください。いまのホームページや、掲載している予約サイトのページがあればお知らせください。

  2. 02

    ヒアリング

    客室と料理、お風呂、予約の受け方、海外からのお客さまの多さ、伝えたい宿の考え方をうかがいます。

  3. 03

    お見積り

    ページ数、多言語や予約連携の有無を決め、内訳と納期をご提示します。ご発注前のお見積りは無料です。

  4. 04

    制作

    客室や料理の写真は、お手持ちのものを使うか、出張での写真撮影(30,000円〜)をご相談ください。途中経過を共有しながら進めます。

  5. 05

    公開・運用

    季節のプランやお知らせの差し替えは、宿で書き込めるようにするか、月額プランの更新の範囲でお受けします。

RULES

旅館のホームページで気をつける法令と情報の出し方

宿のホームページに書く内容のうち、旅館業法、景品表示法、観光庁の手引きに関わる主な点を挙げます。法律の当てはめや最終的な判断は、施設の所在地の保健所などの窓口や専門家にご確認ください。

  • 01

    宿泊をお断りする場合の書き方

    改正された旅館業法では、宿泊を拒める場合として、従業員に過剰な要求を繰り返すいわゆるカスタマーハラスメントなどが加わりました。一方で、障害のある方が社会的障壁の除去を求めることなどはこれに当たらないとされています。館内の決まりやお断り事項を書くときは、厚生労働省の改正旅館業法の案内を確かめ、差別と受け取られる書き方を避けます。

  • 02

    宿泊者名簿と予約フォームの項目

    旅館業法の改正で、宿泊者名簿の記載事項に連絡先が加わり、職業は外れました。自社の予約フォームやチェックインの案内で聞く項目も、この内容に合わせて見直します。

  • 03

    バリアフリー情報の発信

    観光庁の宿泊施設におけるバリアフリー情報発信のためのマニュアルは、高齢の方や障害のある方が施設を利用できるかを事前に判断できるよう、バリアフリー情報やバリア情報を適切に提供することを宿泊施設に求めています。設備の有無だけでなく、段差など利用しにくい点も載せる形にします。

  • 04

    料理や客室の写真と料金の見せ方

    景品表示法は、実際より著しく良く見せる表示を禁じています。料理の写真は実際に出すものを使い、別の部屋の写真で客室を紹介しないようにします。ふだんの料金と比べて安く見せる表示は、比べる料金が実際に使われていたものである必要があります(消費者庁の二重価格表示の解説)。

出典

FAQ

よくある質問

予約サイトに載せていれば、自社のホームページはいりませんか？

予約サイトは宿を見つけてもらう場所として役立ちます。自社のホームページは、宿の名前で検索した人に詳しい情報を伝え、直接の予約や問い合わせを受ける場所として、予約サイトと役割を分けて使う方法をご提案します。

自社サイトで予約を受けるにはどうすればいいですか？

すでにお使いの予約システムがあれば、その予約画面へホームページからつなぎます。予約の仕組みを新しく入れる場合は、月額プランならプレミアムの予約の機能、買い切りなら予約・カレンダー連携のオプション(20,000円〜)か、内容によってはお見積りでご相談に応じます。

英語のページだけ足すこともできますか？

できます。買い切りなら多言語対応のオプション(1言語20,000円〜)で、いまのページをもとに英語などのページを足します。月額プランの場合はご相談ください。食事やお風呂の入り方など、海外のお客さまが迷いやすい点を中心に訳す範囲を決めます。

写真が古いのですが、撮影も頼めますか？

出張での写真撮影を30,000円〜のオプションでお受けします。客室、料理、お風呂、外観など、撮りたいものと撮りたい季節をうかがってから進め方をご相談します。

季節のプランを自分たちで更新できますか？

お知らせやプランの欄を宿で書き込めるように作り、更新の手順書をお渡しします。忙しい時期に手が回らない場合は、月額プランの更新の範囲で差し替えをお受けします(買い切りのサイトは月額保守5,000円/月)。

COLUMN

依頼する前に読みたいコラム

RELATED

CONTACT

まず資料で確かめるか、相談して決めるか。

料金プランと制作の流れは資料にまとめています。
自分の場合はどうなるかを知りたいときは、無料相談でお聞かせください。

無料で相談する資料を受け取る(無料)

contact@uparia.com